-
1 энергетический режим
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > энергетический режим
-
2 энергетический режим
adjeng. KrafthaushaltУниверсальный русско-немецкий словарь > энергетический режим
-
3 энергетический режим
Russian-german polytechnic dictionary > энергетический режим
-
4 энергетический режим лазерного излучения
Automation: laser power levelУниверсальный русско-английский словарь > энергетический режим лазерного излучения
-
5 энергетический
Energie-; energetisch;Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > энергетический
-
6 режим переключений на ЛЭП под напряжением
режим переключений на ЛЭП под напряжением
режим коммутаций на ЛЭП под напряжением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим переключений на ЛЭП под напряжением
-
7 режим потока
режим потока
структура потока
режим течения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим потока
-
8 режим за кризисом теплообмена
режим за кризисом теплообмена
условия за кризисом теплообмена
Режим, соответствующий условиям после возникновения кризиса теплообмена, область высоких температур
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим за кризисом теплообмена
-
9 режим (кипения) с превалированием осаждения
режим (кипения) с превалированием осаждения
(капель жидкости на поверхность)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим (кипения) с превалированием осаждения
-
10 режим (мн.)
режим (мн.)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим (мн.)
-
11 режим (работы, процесса)
режим (работы, процесса)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим (работы, процесса)
-
12 режим базовой нагрузки
режим базовой нагрузки
(напр. энергоблока, газовой турбины и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим базовой нагрузки
-
13 режим без присосов
режим без присосов
отсутствие присосов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим без присосов
-
14 режим ввода с очередями
режим ввода с очередями
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим ввода с очередями
-
15 режим воздушного дутья
режим воздушного дутья
(напр. газогенератора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим воздушного дутья
-
16 режим впрыска топлива без нарушения динамики потока
режим впрыска топлива без нарушения динамики потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим впрыска топлива без нарушения динамики потока
-
17 режим времени
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим времени
-
18 режим высоких массовых скоростей потока
режим высоких массовых скоростей потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим высоких массовых скоростей потока
-
19 режим горения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим горения
-
20 режим готовности к работе
режим готовности к работе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим готовности к работе
См. также в других словарях:
режим переключений на ЛЭП под напряжением — режим коммутаций на ЛЭП под напряжением — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы режим коммутаций на ЛЭП под напряжением EN live switching duty … Справочник технического переводчика
режим потока — структура потока режим течения — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы структура потокарежим течения EN flow regime … Справочник технического переводчика
режим за кризисом теплообмена — условия за кризисом теплообмена Режим, соответствующий условиям после возникновения кризиса теплообмена, область высоких температур [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы условия за… … Справочник технического переводчика
РЕЖИМ ЛАНДШАФТОВ — совокупность природных процессов и явлений в ландшафте в течение суток, сезонов, нескольких лет. Различают энергетический, водный, биологический (биотический), информационный и другие режимы ландшафтов. Установление режима ландшафтов, его… … Экологический словарь
режим (кипения) с превалированием осаждения — (капель жидкости на поверхность) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN deposition controlled conditions … Справочник технического переводчика
режим (мн.) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN condition … Справочник технического переводчика
режим (работы, процесса) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderegime … Справочник технического переводчика
режим базовой нагрузки — (напр. энергоблока, газовой турбины и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN base load regimebase power rating operation … Справочник технического переводчика
режим без присосов — отсутствие присосов — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы отсутствие присосов EN leak free condition … Справочник технического переводчика
режим ввода с очередями — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN event input mode … Справочник технического переводчика
режим воздушного дутья — (напр. газогенератора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air blown modeentrained flow mode … Справочник технического переводчика